polski | English | lietuvių | беларуская | русский | français
Архіў Філаматаў – Лічбавая Рэдакцыя
Архіў філаматаў — гэта ўнікальны збор дакументаў, звязаных з дзейнасцю тайнага Таварыства філаматаў і іншых моладзевых арганізацый, якія дзейнічалі ў Віленскім універсітэце ў 1817–1823 гг. Хоць многія з сабраных тут матэрыялаў паходзяць ад асоб, непасрэдна не звязаных з Таварыствам, менавіта яго ўдзельнікі — сярод іх Адам Міцкевіч, Ян Чачот, Францішак Малеўскі, Тамаш Зан і Юзаф Ежоўскі — надалі гэтым дакументам асаблівае значэнне і гістарычны кантэкст.
Гэты архіў з’яўляецца каштоўнай крыніцай ведаў пра польскую і літоўскую культуру другой і трэцяй дзесяцігоддзяў XIX стагоддзя, а таксама пра пачатак рамантызму ў Польшчы. Тут можна знайсці літаратурныя творы, перапіску, пратаколы сустрэч, афіцыйныя дакументы, а таксама спісы пакупак і падпісчыкаў. Кожны дакумент распавядае сваю гісторыю, адкрываючы фрагменты карціны той эпохі — ад вялікіх інтэлектуальных ідэй да паўсядзённых спраў маладых філаматаў.
Гісторыя архіва такая ж драматычная, як і яго змест. Спачатку ён належаў сям’і Петрашкевічаў, пазней быў часткова раскіданы і схаваны падчас Другой сусветнай вайны. Сёння дакументы захоўваюцца ў трох гарадах і дзвюх краінах. Асноўнай мэтай гэтай лічбавай рэдакцыі было аднаўленне першапачатковай цэласнасці збору і працяг навуковай працы, распачатай выбітнымі даследчыкамі, такімі як Юзаф Калленбах, Ян Чубек, Станіслаў Шпотанскі, Станіслава Петрашкевічowna, Чэслаў Згуржальскі і Збігнеў Судольскі.
Што такое Лічбавая Рэдакцыя Архіва Філаматаў?
Лічбавая рэдакцыя — гэта не проста аналагавая публікацыя ў фармаце файлаў. Гэта комплексны праект, які аб’ядноўвае традыцыйнае дакументальнае і крытычнае рэдагаванне з сучаснымі інструментамі і метадамі лічбавай гуманітарыстыкі. Усе дакументы былі адсканаваныя, забяспечаныя метададзенымі і дапоўненыя моўнымі і філалагічнымі каментарыямі. Тэксты з люблінскай часткі архіва былі транслітараваныя, а літаратурныя творы падрыхтаваныя ў новай крытычнай форме.
З-за спецыфікі лічбавага асяроддзя структура змесціва адрозніваецца ад традыцыйных друкаваных выданняў. Інфармацыя, якая звычайна змяшчаецца ў асобнай рэдакцыйнай нататцы, тут падзелена на некалькі частак, даступных у розных раздзелах платформы. Тут карыстальнікі знойдуць як інструкцыі па выкарыстанні інструмента візуалізацыі, так і інфармацыю пра гісторыю архіва і прынцыпы рэдагавання тэкстаў.
Мэта і Будучыня Праекта
Лічбавая рэдакцыя Архіва Філаматаў — гэта вынік праекта, фінансаванага ў рамках Нацыянальнай праграмы развіцця гуманітарыстыкі (праект № 11H 18 0056 86). Пасля завяршэння праекта будзе апублікаваны падрабязны справаздачны дакумент, які апісвае нашу дзейнасць, каб падзяліцца вопытам з іншымі даследчымі камандамі, якія працуюць над падобнымі праектамі.
Запрашаем даследаваць Архіў Філаматаў у яго новым, лічбавым фармаце. Няхай ён стане не толькі крыніцай ведаў, але і натхненнем для далейшых даследаванняў нашай гісторыі і культуры.